Alienum phaedrum torquatos nec eu, vistraxiti rtssa periculiser ex, nihil lab teger enim nequm lutpatetendis in mei meis an pericula.

Instagram

Follow Us

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ | Kristina Norman (EE): LIGHTER THAN WOMAN

Detaily
Datum: 23 března, 2023
Čas: 20:00
Místo: PONEC - divadlo pro tanec
Druh události: Poeticko-dokumentární inscenace
O akci

Italská astronautka Samantha Cristoforetti je nejšťastnější žena na světě. Ve stavu bez tíže totiž nemusí nést z generace na generaci předávané břímě žen pobývajících v gravitačním poli. Ve vesmíru nemusí mýt nádobí, vařit pro celou rodinu ani věšet prádlo. V opačné situaci se nachází ženy, pro které má italština název badante, pečovatelky na plný úvazek, jež se na úkor vlastní sebepéče starají o druhé, o nemohoucí. Je tedy gravitace jenom jevem fyzikálním, nebo se podílí na jevech společenských, psychologických a politických? Estonská umělkyně Kristina Norman konfrontuje gravitaci s příběhy ukrajinských badante, pracovních migrantek, které stovky kilometrů od svých domovů pečují o italské babičky a dědečky. Multimediální dokumentární performance je v podání Norman intimní a citlivou zkušeností. Ukazuje hrdinky všedního dne v jejich absolutní autentičnosti. Každá žena je svá a každá se potýká s nekompromisní tíhou gravitace. 

Po představení veřejná moderovaná diskuse.  

Uvedení na Bazaar Festivalu v Praze podpořilo Ministerstvo kultury Estonska a Velvyslanectví Estonské republiky.

Autor, performance: Kristina Norman

Dramaturgie: Laur Kaunissaare

Kamera: Erik Norkroos

Choreografické poradenství: Joanna Kalm, Karolin Poska

Hudba: Jēkabs Nīmanis

Světla: Oliver Kulpsoo

Dále se podíleli: Isadora Angelini, Ivana Abbondanza, Halina Fomiceva, Liubov Sandulovych, Nataliya Sandu, Victoria Bilivska, Mariia Filonenko, Mayya Romashchenko, Rina Pancaldi

Speciální poděkování: Piersandra di Matteo, Cosetta Nicolini, Maria Rita Palumbo, Anna Tomesani, Mariya Fedoryshyn, Meelika Ebrok, Meelis Muhu

Překlady: Maarja Kangro, Tom Karik, Pearu Helenurm

Fotky: Epp Kubu, Erik Norkroos

Podpořili: Cultural Endowment of Estonia, Ministry of Culture of Estonia

Koprodukce: Kanuti Gildi SAAL, Santarcangelo festival, New Theatre Institute of Latvia, Emilia Romagna Teatro Fondazione/Atlas of Transitions Biennale project Create to Connect -> Create to Impact supported by EU

 

Délka: 90 min

Jazky: angličtina + CZ titulky

 

Kristina Norman je estonská umělkyně, jejíž záběr sahá od videoinstalací až po performance. Středobodem jejího zkoumání je kolektivní paměť a tenké hranice mezi osobním a veřejným v kontextu politiky těla a bytí. Již dvakrát reprezentovala Estonsko na výtvarném Benátském bienále, naposledy v roce 2022 s projektem Orchidelirium Expanded. Norman & Supriyanto reflektujícím odkazy kolonialismu východoevropské perspektivy.

Sdílení